Читай и изучай

Библия » Деяния глава 26 стих 6

Деяния 26 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 26:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И ныне я стою перед судом за надежду на обетование, данное от Бога нашим отцам,

Сегодня же я стою перед судом за надежду на обещание Бога, данное нашим отцам.

И сейчас я стою здесь перед судом за то, что надеюсь на исполнение обещания, которое Бог дал отцам нашим.

Сейчас же я стою перед вами, судимый за надежду на обещание, данное Богом нашим предкам,

Сейчас же стою я перед судом за надежду на обещание, данное Богом нашим предкам,

И теперь я нахожусь под судом за надежду увидеть, как исполнится обещание, данное Богом нашим праотцам.

И теперь я стою перед судом за надежду на обещание, бывшее от Бога отцам нашим,

Сегодня же я стою перед судом за надежду на обещание Бога, данное нашим отцам.

И теперь я стою перед судом за надежду на обещание, данное Богом нашим отцам,

Как странно, что сейчас я стою на суде из-за надежды на обещание, данное нашим отцам,

А сегодня за надежду на Божье обетование, данное нашим отцам, предстал перед судом.