Читай и изучай

Библия » Деяния глава 27 стих 18

Деяния 27 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 27:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


На другой день, по причине сильного обуревания, начали выбрасывать груз,

Шторм так сильно бросал корабль, что на следующий день они стали сбрасывать груз за борт.

Шторм был настолько свирепым, что моряки на следующий день стали выбрасывать груз в море,

На следующий день буря так разбушевалась, что мы стали выбрасывать груз,

На следующий день буря так разбушевалась, что мы стали выбрасывать груз,

жестокая буря, так что пришлось сбрасывать груз за борт,

И так как нас сильно било бурей, они на другой день начали выбрасывать груз,

Шторм так сильно бросал корабль, что на следующий день стали сбрасывать груз за борт.

А так как нас сильно било бурей, на другой день начали выбрасывание,

Из-за ухудшившейся погоды на следующий день пришлось выбрасывать за борт менее ценный груз;

На другой день нас так сильно захлестывало, что пришлось выбрасывать груз.