Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 1 стих 16

Ефесянам 1 стих 16
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 1:16
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


непрестанно благодарю за вас Бога, вспоминая о вас в молитвах моих,

не перестаю благодарить за вас Бога, вспоминая вас в своих молитвах.

и я не перестаю благодарить Бога за вас, всегда вспоминая вас в молитвах своих.

я не перестаю благодарить Бога за вас, вспоминая вас в своих молитвах.

не перестаю благодарить Бога за вас, вспоминая вас в своих молитвах.

непрестанно благодарю за вас Бога, поминая вас в своих молитвах.

не перестаю благодарить за вас, вспоминая вас в молитвах моих,

не перестаю благодарить за вас Бога, вспоминая вас в молитвах.

не перестаю благодарить за вас, вспоминая вас в своих молитвах,

непрестанно благодарю за вас. В своих молитвах я постоянно прошу

Не перестаю с благодарностью за вас упоминать об этом в своих к Нему предстояниях.

непрестанно благодарю за вас Бога, и, поминая вас в молитвах своих, прошу,