Читай и изучай

Библия » Евреям глава 10 стих 19

Евреям 10 стих 19
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 10:19
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Итак, братия, имея дерзновение входить во святилище посредством Крови Иисуса Христа, путём новым и живым,

Итак, братья, благодаря крови Иисуса мы теперь можем смело входить в Святое Святых,

Кровь Иисуса сделала так, братья, что теперь мы можем смело и уверенно входить в небесный Храм.

И поэтому, братья и сёстры, мы уверены в том, что войдём в Святая святых благодаря крови Иисуса

И посему, братья и сёстры, мы уверены в том, что войдём в Святое Святых благодаря Крови Иисуса

Смелей, братья: нам открыт доступ во святилище благодаря крови Иисуса —

Итак, братья, имея дерзновение входить во святилище кровью Иисуса,

Братья, благодаря крови Иисуса мы теперь можем смело войти в Святое Святых,

Итак, братья, имея право входить во святилище благодаря Крови Иисуса Христа,

Итак, братья, мы можем с уверенностью воспользоваться тем путём в Святая Святых, который был открыт для нас кровью Иисуса.

Есть у нас, благодаря Крови Иисуса Христа, дерзновение, братья, в святилище входить