Где нет волов, там ясли пусты; а много прибыли от силы волов.
Де немає биків, там я́сла порожні, а щедрість врожа́ю — у силі вола́.
Де волів немає, там порожні ясла; де бики сильні, там урожай великий.
Де воликів нема, порожні там і ясла; а хороший вроджай від сили волів.
Там, де немає волів, ясла порожні. А де щедрий врожай, там виявляється сила вола.