Где нет волов, там ясли пусты; а много прибыли от силы волов.
Дзе няма скаціны, там ясьлі пустыя, але багата прыбытку ад сілы вала.
Дзе няма валоў, там — ясьлі пустыя; а багата ж прыбытку ад сілы валоў.
Дзе няма быкоў, там стойла пустое; і шмат выгод — у моцы быка.
Ідзе няма валоў, там ясьлі парожныя, але шмат прыбытку ад сілы вала.