Она, как купеческие корабли, издалека добывает хлеб свой.
Вона, немов кораблі́ ті купе́цькі, здале́ка спроваджує хліб свій.
Вона, немов ті кораблі купецькі, здалека хліб привозить.
Мов купецький корабель той, здобуває хлїб здалека.
Вона — наче корабель, який, далеко подорожуючи, привозить те, що потрібне для життя.