Читай и изучай

Библия » От Луки глава 21 стих 28

От Луки 21 стих 28
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 21:28
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Когда же начнёт это сбываться, тогда восклонитесь и поднимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше.

Коли ж стане збуватися це, то ви́простуйтесь, і підійміть свої голови, — бо зближається ваше визво́лення!“

Як це почне збуватись, випростайтесь і підніміть ваші голови вгору, бо ваше визволення близьке.”

Як же зачне се дїятись, випростуйтесь і підіймайте голови ваші; бо наближилось викупленнє ваше.

Коли ж почне це збуватися, випростайтеся і підійміть свої голови, бо наближається ваше визволення!

Тож коли все це почнеться, то не лякайтеся; встаньте й підведіть голови, бо ваше спасіння буде вже близько».