Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 3 стих 12

1 Тимофею 3 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 3:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Диакон должен быть муж одной жены, хорошо управляющий детьми и домом своим.

Диякони́ мусять бути мужі однієї дружи́ни, що добре рядя́ть дітьми́ й своїми домами.

Диякони нехай будуть кожен лиш однієї жінки чоловіком, добре правлять дітьми і власним домом,

Диякони щоб бували однієї жінки чоловіками, дїтьми добре правлячи і своїми домами.

Диякони, — кожний нехай буде чоловіком однієї дружини, — які добре виховують дітей та порядкують у своїх домах.

Чоловікам, які є особливими слугами, слід мати лише одну жінку. Вони мусять керувати добре своїми дітьми і своїм господарством.