Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 4 стих 14

1 Тимофею 4 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 4:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Не неради о пребывающем в тебе даровании, которое дано тебе по пророчеству с возложением рук священства.

Не зане́дбуй благода́тного дара в собі, що був да́ний тобі за пророцтвом із покла́денням рук пресвітерів.

Не занедбуй у собі дару, що був даний тобі через пророцтво з накладанням рук збору пресвітерів.

Не занедбай твого дарування, котре дано тобі пророцтвом, з положеннєм рук сьвященства.

Не занедбуй свого дару, який був тобі даний за пророцтвом, — з покладанням рук пресвітерської ради.

Не нехтуй даром своїм, який був даний тобі через пророцтва, коли старійшини поклали свої руки на тебе.