Читай и изучай

Библия » Притчи глава 25 стих 16

Притчи 25 стих 16
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 25:16
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Нашёл ты мёд — ешь, сколько тебе потребно, чтобы не пресытиться им и не изблевать его.

[Як] знайшоў мёд, еш, колькі трэба табе, каб ты не пераеў і не званітаваў.

Знайшоў ты мёд? еж, колькі трэба табе, каб не аб’есьціся ім і ня выбляваць яго.

Ты знайшоў мёд? З’еш, колькі табе трэба, каб часам, наеўшыся, не вырыгнуць яго.

Знашоў мёд, еж досыць, каб ты не перасыціўся ім, і ня вырвала яго.