Читай и изучай

Библия » От Луки глава 10 стих 8

От Луки 10 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 10:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И если придёте в какой город и примут вас, ешьте, что вам предложат,

І калі прыйдзеце ў які горад, і прыймуць вас, ешце, што вам дадуць;

І калі прыйдзеце ў які горад, і прымуць вас, ежце, што вам дадуць;

І ў які горад увойдзеце і прымуць вас, ешце, што вам пададуць,

І да якога места прыйдзеце, і прыймуць вас, ежча, што пастановяць перад вамі.

І калі пры́дзеце ў якое ме́ста, і прымуць вас, е́шце, што вам дадуць;

І калі ў які горад пры́йдзеце і пры́муць вас, ежце, што вам пададу́ць;

Калі прыйдзеце ў які горад, і прымуць вас, ешце, што вам пададуць.

І калі ў які горад увойдзеце і вас прымуць, ешце, што вам пададуць,

І калі ў якое места прыйдзеце, і прыймуць вас, ешце, што вам пададуць.