Читай и изучай

Библия » От Луки глава 19 стих 28

От Луки 19 стих 28
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 19:28
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сказав это, Он пошёл далее, восходя в Иерусалим.

І, сказаўшы гэтае, Ён пайшоў далей, узыходзячы ў Ерусалім.

Сказаўшы гэта, Ён пайшоў далей, уваходзячы ў Ерусалім.

І, гэта сказаўшы, пакрочыў Ён далей, падыходзячы да Ерузаліма.

Сказаўшы гэта, Ён пайшоў далёй, узыходзячы да Ерузаліму.

І, сказаўшы гэтае, Ён пайшоў дале́й, ідучы ў Ерузалім.

І, сказаўшы гэта, Ён пайшоў дале́й, узыхо́дзячы ў Іерусалім.

Сказаўшы гэта, Езус пайшоў далей, узыходзячы ў Ерузалем.

І, сказаўшы гэта, Ён пайшоў наперадзе, узыходзячы ў Іерусалім.

І, сказаўшы гэта, ішоў далей, узыходзячы да Ярузаліму.