Читай и изучай

Библия » От Луки глава 19 стих 36

От Луки 19 стих 36
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 19:36
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И, когда Он ехал, постилали одежды свои по дороге.

І, калі Ён ехаў, пасьцілалі на дарозе адзеньне сваё.

І калі Ён ехаў, пасьцілалі вопратку сваю на дарозе.

А калі ехаў Ён, пасцілалі адзенне сваё на дарозе.

І як Ён ехаў, расьсьцілалі адзежы свае на дарозе.

І, калі Ён е́хаў, падсьцілалі вопраткі свае́ на дарозе.

І калі Ён ехаў, людзі пасціла́лі во́пратку сваю на дарогу.

А калі Ён ехаў, рассцілалі свае плашчы на дарозе.

І, калі Ён ехаў, яны падсцілалі сваю вопратку на дарозе.

І калі Ён ехаў, падсьцілалі вопраткі свае на дарозе.