Читай и изучай

Библия » От Луки глава 20 стих 12

От Луки 20 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 20:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И ещё послал третьего; но они и того, изранив, выгнали.

Яшчэ паслаў трэцяга; але яны і таго, зраніўшы, выгналі.

І яшчэ паслаў трэйцяга; але яны і таго, пакалечыўшы, выгналі.

Нарэшце паслаў трэцяга; яны ж і гэтага, зраніўшы, прагналі.

І ўзноў паслаў трэйцяга, але яны й яго ранілі й выгналі.

І яшчэ паслаў трэцяга; але яны й таго, зраніўшы, выгналі.

І паслаў яшчэ трэцяга, але яны і таго, пара́ніўшы, прагна́лі.

Паслаў яшчэ трэцяга, але яны і таго паранілі і выгналі.

І ён яшчэ паслаў трэцяга, ды яны і гэтага, параніўшы, выгналі.

І (ён) ізноў паслаў трэйцяга; яны ж і гэтага, зраніўшы, прагналі.