Они же пришли в бешенство и говорили между собою, что бы им сделать с Иисусом.
А яны напоўніліся шалам і гаварылі адзін да аднаго, што ім зрабіць з Ісусам.
А яны дайшлі да шаленства і раіліся паміж сабою, што б ім зрабіць зь Ісусам.
А яны прыйшлі ў шал і радзіліся між сабой, што зрабіць з Ісусам.
А яны аж шалелі, і гукалі адзін аднаму, што ім зрабіць Ісусу.
Яны прыйшлі ў шал і гаварылі адзін да аднаго: што-б ім зрабіць з Ісусам?
Яны ж перапоўніліся шале́нствам і гаварылі між сабою, што́ ім рабіць з Іісусам.
А яны напоўніліся лютасцю і гаварылі між сабою, што б зрабіць з Езусам.
Яны ж перапоўніліся шаленствам і казалі між сабою, што зрабіць бы Ісусу.
Яны ж апанаваліся шаленствам і гаварылі між сабою: што б ім зрабіць Ісусу.