Читай и изучай

Библия » От Луки глава 8 стих 31

От Луки 8 стих 31
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 8:31
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И они просили Иисуса, чтобы не повелел им идти в бездну.

І прасілі Яго, каб не казаў ім ісьці ў бездань.

І яны прасілі Ісуса, каб не загадаў ім ісьці ў бездань.

І прасілі Яго, каб не загадваў ім ісці ў бездань.

І яны прасілі Яго, каб Ён не казаў ім ісьці ў бяздоньне.

І прасілі Яго, каб не вяле́ў ім ісьці ў бяздоньне.

І яны прасілі Іісуса, каб не загадаў ім ісці ў бе́здань.

І малілі Езуса, каб Ён не загадаў ім пайсці ў бездань.

І яны прасілі Яго, каб не загадаў ім ісці ў бяздонне.

І маліў Яго, каб ня загадаў ім ісьці ў бяздоньне.