Читай и изучай

Библия » Деяния глава 19 стих 18

Деяния 19 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 19:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Многие же из уверовавших приходили, исповедуя и открывая дела свои.

І многія з тых, што паверылі, прыходзілі, вызнаючы і апавядаючы ўчынкі свае,

А многія з тых, што ўверавалі, прыходзілі, спавядаючыся і адкрываючы ўчынкі свае.

І многа веруючых прыходзіла, вызнаючы і абвяшчаючы ўчынкі свае.

І шмат хто з тых, што ўверылі, прыходзіў, спавядаючыся й азнаймуючы свае ўчынкі.

Багата-ж із тых, што ўве́равалі, прыходзілі, вызнаваючы й апавядаючы ўчынкі свае́;

і многія з тых, што ўве́равалі, прыхо́дзілі, спавяда́ючыся і адкрыва́ючы ўчы́нкі свае;

Многія з тых, хто паверыў, прыходзілі, вызнаючы і выяўляючы свае ўчынкі.

І многія з тых, што ўверавалі, прыходзілі, спавядаючыся і адкрываючы свае ўчынкі.

І многа із тых, што паверылі, прыходзілі вызнаваючы і апавядаючы ўчынкі свае.