Читай и изучай

Библия » Деяния глава 25 стих 13

Деяния 25 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 25:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Через несколько дней царь Агриппа и Вереника прибыли в Кесарию поздравить Феста.

А калі мінула некалькі дзён, валадар Агрыпа і Бэрніка прыйшлі ў Цэзарэю прывітаць Фэста.

Празь некалькі дзён цар Агрыпа і Вэрэніка прыбылі ў Кесарыю павіншаваць Фэста.

І праз некалькі дзён цар Агрыпа і Берэніка прыбылі ў Цэзарэю і прывіталі Фэста.

Як мінула колькі дзён, кароль Аґрыпа а Верніка прыбылі да Цэсарэі паздароваць Фэста.

Праз колькі дзён цар Агрыппа й Вэрніка прыбылі ў Кесарыю прывітаці Фэста.

Праз некалькі дзён цар Агры́па і Вернíка прыбылí ў Кесары́ю, каб павіта́ць Феста.

Павел перад Ірадам Агрыпам ІІ і Бэрэнікай Праз некалькі дзён кароль Агрыпа і Бэрэніка прыбылі ў Цэзарэю прывітаць Фэста.

А як мінула некалькі дзён цар Агрыпа і Верніка прыбылі ў Кесарыю, [маючы намер] прывітаць Фэста.

Празь некалькі дзён кароль Агрыппа і Бэрніка прыбылí ў Кесару прывітаць Хвэста.