Читай и изучай

Библия » Деяния глава 3 стих 1

Деяния 3 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 3:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Пётр и Иоанн шли вместе в храм в час молитвы девятый.

Пётар жа і Ян ішлі разам у сьвятыню а дзявятай гадзіне малітвы.

Пётр і Ян ішлі разам у храм а дзявятай гадзіне малітвы.

Аднойчы Пётра і Ян разам уваходзілі ў святыню а гадзіне дзевятай маліцца.

Пётра а Яан узыходзілі разам да сьвятыні на дзявятую гадзіну малітвы.

Пётр ды Іоан ішлі разам у храм у дзявятай гадзіне малітвы.

Пётр з Іаа́нам узыхо́дзілі ра́зам у храм на малітву ў гадзíну дзевя́тую.

Аздараўленне кульгавага А дзевятай гадзіне Пётр і Ян уваходзілі ў святыню на малітву.

Пётр жа і Іаан узыходзілі ў святыню на малітву ў дзевяць гадзін.

А Пётра і Яан ішлі разам у Сьвятыню ў час малітвы а дзявятай гадзіне.