Читай и изучай

Библия » Деяния глава 3 стих 23

Деяния 3 стих 23
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 3:23
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и будет, что всякая душа, которая не послушает Пророка того, истребится из народа».

І будзе: кожная душа, якая не паслухае Прарока гэтага, будзе вынішчана з народу”.

і будзе, што кожная душа, якая не паслухаецца Прарока Таго, зьнішчыцца з народу».

І будзе: кожная душа, якая не паслухае гэтага Прарока, будзе выкаранена з народа”.

І будзе, што кажная душа, каторая не паслухае Прарокі таго, чыста будзе выгублена зь люду".

І будзе, што кожная душа, якая не паслухаецца Прарока гэнага, будзе вы́нішчана з народу (Другазаконьне 18:15−18).

і ста́не так, што кожная душа́, якая не паслу́хаецца Прарока Таго, будзе вы́нішчана з народа.

А кожны, хто не паслухае таго Прарока, будзе знішчаны ў народзе”.

І будзе: кожная душа, якая не паслухаецца Таго Прарока, будзе знішчана з народа».

І будзе: усякая душа́, якая ня паслухаецца Прарока гэнага, вынішчана будзе з народу.