Читай и изучай

Библия » Деяния глава 7 стих 48

Деяния 7 стих 48
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 7:48
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но Всевышний не в рукотворённых храмах живёт, как говорит пророк:

Але Найвышэйшы не жыве ў бажніцах, зробленых рукамі, як кажа прарок:

Але Ўсявышні не ў рукатворных храмах жыве, як кажа прарок:

Але Узвышні не жыве ў пабудовах рук людскіх, як кажа прарок:

Але Навышні жывець ня ў доме, зробленым рукамі, як кажа прарока:

Але Найвышэйшы ня ў твораных рукамі дамох жыве́ць, як кажа Прарок.

Але Усявы́шні не ў рукатво́рных хра́мах жыве́, як кажа прарок:

Аднак Найвышэйшы не жыве ў тым, што зроблена рукамі, як гаворыць прарок:

Але Усявышні жыве не ў рукатворным, як кажа прарок:

Але Найвышэйшы ня ў рукатворных Сьвятынях жыве, як кажа прарок.