Читай и изучай

Библия » Иакова глава 3 стих 11

Иакова 3 стих 11
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иакова 3:11
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Течёт ли из одного отверстия источника сладкая и горькая вода?

Ці з аднаго жарала крыніцы выцякае салодкая і горкая [вада]?

Хіба цячэ з адных вуснаў крыніцы салодкая і горкая вада?

Ці ж з тае самае крыніцы можа выцякаць вада салодкая і горкая?

Ці пырскае з тае самае адтуліны жарала салодкая й гаркая вада?

Ці цячэ з аднаго жарала́ крыніцы салодкае і горкае?

Ці дае́ крыніца з аднаго жарала́ ваду салодкую і горкую?

Ці ж з той самай крыніцы выцякае салодкая і горкая вада?

Ці цячэ з аднаго і таго ж жарала крыніцы салодкая і горкая вада?

Ці можа крыніца із свайго жарала́ разліваць салодкае і горкае?

Ціж з таго самага горла крыніцы цячэ вада салодкая і горкая?*