Читай и изучай

Библия » 2 Петра глава 3 стих 6

2 Петра 3 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Петра 3:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


потому тогдашний мир погиб, быв потоплен водою.

Дзеля гэтага тагачасны сьвет загінуў, затоплены вадою,

таму тагачасны сьвет загінуў, будучы затоплены вадою.

ад чаго тады той свет загінуў, затоплены вадою.

Катораю тагачасны сьвет, затоплены вадою, загінуў.

дзеля таго тагачасны сьве́т загінуў, затоплены вадою,

таму тагача́сны свет загíнуў, пато́плены вадою.

таму і загінуў тагачасны свет, затоплены вадою.

што тагачасны свет загінуў, затоплены вадою;

з-за чаго тагачасны сьвет загінуў, затоплены вадою,

таму і загінуў тагдышні сьвет, затоплены вадою.