Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 3 стих 1

Римлянам 3 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 3:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Итак, какое преимущество быть Иудеем, или какая польза от обрезания?

Дык якая перавага Юдэя, ці якая карысьць ад абразаньня?

Дык вось, у чым жа перавага быць Юдэем, альбо якая карысьць ад абразаньня?

У чым жа перавага юдэяў? Або якая карысць з абразання?

Дык што за перавага ў Жыда, альбо што за карысьць із абразаньня?

Дык якое пяршынства Юдэя, ці якая карысьць ад абрэзаньня?

Дык у чым перава́га Іудзея, альбо якая кары́сць ад абрэ́зання?

Нягледзячы на Божыя абяцанні У чым жа перавага юдэяў, ці якая карысць ад абразання?

Дык якая перавага іудзея, ці якая карысць ад абразання?

Дык якая перавага ў жыда́, ці якая карысьць ад абразаньня?

Дык што за першаважнасьць мае Юдэй, або што за карысьць з абразання?