Никак. Ибо иначе как Богу судить мир?
Няхай ня станецца! Бо як жа Бог будзе судзіць сьвет?
Зусім не. Бо як жа тады Богу судзіць сьвет?
Ніякім чынам! Бо як жа тады Бог будзе судзіць свет?
Няхай ня станецца! Бо як Богу судзіць сьвет?
Хай ня ста́нецца! Бо як жа Богу судзіць сьве́т?
Ні ў якім разе. Бо як тады Бог бу́дзе судзíць свет?
Канешне, не! Бо як жа можа Бог асудзіць свет?
Зусім не. Бо як Бог будзе судзіць свет?
Хай ня станецца (такога)! Інакш, якім чынам будзе судзіць Бог гэты (няўдзячны і някаюшчыйся) сьвет?
Ніякім чынам! Як бо тады Богу судзіць сьвет?