Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 3 стих 6

Римлянам 3 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 3:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Никак. Ибо иначе как Богу судить мир?

Конечно нет. Иначе как бы Бог мог судить мир?

Нет, конечно, потому что как же тогда Бог будет судить этот мир?

Конечно же, нет! Иначе, как Богу судить мир?

Разумеется, нет, ибо если бы Бог не мог наказывать нас, то Он не мог бы быть Судьёй миру.

Ни в коем случае! Тогда как бы Он мог судить мир?

Отнюдь нет. Как же тогда будет Бог судить мир?

Вовсе нет. Если бы это было так, то как бы Бог мог судить мир?

Никоим образом! Ибо как Богу судить мир?

Да запретят небеса! Иначе как же Богу судить мир?

Нет, нет и нет! А не то как тогда Богу судить мир?

Быть не может! Как же тогда Бог будет мир судить?