Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 8 стих 33

Римлянам 8 стих 33
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 8:33
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Кто будет обвинять избранных Божиих? Бог оправдывает их.

Хто стане супраць выбраных Божых? Бог, Які апраўдвае!

Хто будзе вінаваціць выбранцаў Божых? Бог апраўдае іх.

Хто будзе вінаваціць выбраннікаў Божых? Бог апраўдвае іх.

Хто будзе вінаваць абраных Божых? Бог праўдзе іх.

Хто будзе абвінавачваць выбраных Божых? Бог, які апраўдывае.

Хто стане абвінава́чваць абра́ных Божых? Бог апра́ўдвае іх.

Хто будзе абвінавачваць выбраных Богам? Ці ж Бог, які апраўдвае?

Хто пачне абвінавачваць выбранцаў Божых? Сам Бог апраўдвае.

Хто будзе абвінавачваць выбраных Бога? Бог (ёсьць) Той, Які (іх) апраўдвае.

Хтож будзе абвінавачваць выбраных Божых? Бог, які апраўдывае?