Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 2 стих 1

Ефесянам 2 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 2:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И вас, мёртвых по преступлениям и грехам вашим,

І вас, мёртвых праз праступкі і грахі вашыя,

І вас, мёртвых за злачынствы і грахі вашыя,

І вы былі памерлымі праз правіны і грахі,

І вас, мертвых у выступах а грахох вашых,

І вас, мёртвых праступкамі і граха́мі вашымі,

І вас, мёртвых з-за злачы́нстваў і грахоў вашых,

Празмерная любоў Бога да сваіх грэшных сыноў І вы былі мёртвымі з-за праступкаў і грахоў вашых,

І вас, мёртвых у вашых правінах і грахах,

І вас, якія былі мёртвымі праз злачынствы і грахі (вашыя),

І вас мяртвых праступкамі й грахамі вашымі,