Читай и изучай

Библия » Колоссянам глава 1 стих 17

Колоссянам 1 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Колоссянам 1:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и Он есть прежде всего, и всё Им стоит.

і Ён ёсьць перад усім, і ўсё ў Ім стаіць.

і Ён ёсьць раней за ўсё, і ўсё існуе Ім.

і Ён ёсць перад усім, і ўсё ў Ім заключаецца.

І Ён ёсьць уперад за ўсе, і ўсе Ім дзяржыцца.

і Ён пе́рш за ўсё, і ўсё ў Ім стаіць.

і Ён існуе раней за ўсё, і ўсё ў Ім знаходзіцца.

Ён ёсць перад усім, і ўсё трывае ў Ім.

і Ён ёсць перад усім, і ўсё існуе ў Ім,

і Ён ёсьць перад усім, і ўсё Ім стаіць.

Ён ёсьць першы за ўсё і ўсё ў Ім трывае.