Читай и изучай

Библия » Евреям глава 2 стих 15

Евреям 2 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 2:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и избавить тех, которые от страха смерти через всю жизнь были подвержены рабству.

і вызваліць тых, якія дзеля страху сьмерці праз усё жыцьцё падлягалі няволі.

і выратаваць тых, якія ад страху сьмерці праз усё жыцьцё былі ў рабстве.

і каб вызваліць тых, што праз страх смерці на ўсё жыццё былі аддадзены ў няволю.

І выбавіць тых, што із страху сьмерці, усе жыцьцё былі пад няволяю.

і збавіць тых, якія ад страху сьме́рці праз усё жыцьцё былі адданы пад уладу рабству.

і вы́зваліць тых, якія з-за страху смерці ўсё жыццё былі падле́глыя рабству.

каб збавіць тых, хто ўсё жыццё быў зняволены страхам перад смерцю.

і вызваліць усіх тых, якія з-за страху смерці былі праз усё жыццё падданы рабству.

і вызваліць тых, якія ўсё жыцьцё былі зьняволены страхам сьмерці.

і вызваліць тых, якіе з боезі сьмерці падлягалі няволі праз цэлае жыцьцё.