Читай и изучай

Библия » Иона глава 2 стих 5

Иона 2 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иона 2:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И я сказал: отринут я от очей Твоих, однако я опять увижу святой храм Твой.

daß ich dachte, ich wäre von deinen Augen verstoßen, ich würde deinen heiligen Tempel nicht mehr sehen.

Wasser umgaben mich bis an mein Leben; die Tiefe umringete mich; Schilf bedeckte mein Haupt.

Da sprach ich: Verstoßen bin ich von deinen Augen hinweg, dennoch werde ich wieder hinblicken zu deinem heiligen Tempel.

Die Wasser umringten mich bis an die Seele, die Tiefe umgab mich, Meergras umschlang mein Haupt.