Ибо не тот Иудей, кто таков по наружности, и не то обрезание, которое наружно, на плоти;
Denn nicht der ist ein Jude, der es äußerlich ist, auch ist nicht das die Beschneidung, die äußerlich am Fleisch geschieht;
Denn das ist nicht ein Jude, der auswendig ein Jude ist, auch ist das nicht eine Beschneidung, die auswendig im Fleisch geschieht,
Denn nicht der ist ein Jude, der es äußerlich ist, noch ist die äußerliche ‹Beschneidung› im Fleisch Beschneidung;
Denn nicht der ist ein Jude, der es äußerlich ist; auch ist nicht das die Beschneidung, die äußerlich am Fleisch geschieht;