Он говорит им: а вы за кого почитаете Меня? Пётр сказал Ему в ответ: Ты — Христос.
— А вы кем считаете Меня? — спросил их Иисус. Петр ответил: — Ты — Христос.
«А вы, — спросил Он их, — за кого Меня принимаете?» «Ты — Мессия!» — ответил Ему Петр.
Тогда Иисус спросил: «А что вы думаете, кто Я, по-вашему, Такой?» Пётр ответил Ему: «Ты — Христос».
Тогда Иисус спросил: "А что вы думаете, кто Я, по-вашему, такой?" Пётр ответил Ему: "Ты — Христос".
Тогда Он спросил их:— А вы Кем считаете Меня?И Петр Ему отвечал:— Ты — Христос!
И спрашивал Он их: а вы за кого Меня почитаете? И отвечает Ему Петр: Ты — Христос.
— A кем считаете Меня вы? Петр ответил: — Ты Мессия.
Тогда Он спросил их: — А кем считаете Меня вы? Петр ответил: — Ты — Помазанник!
"А вы, — спросил он, — вы что скажете, кто я?" Петр ответил: "Ты Мессия".
Иисус говорит: «А вы за кого Меня принимаете?». Петр ответил: «Ты — Христос».
Тогда Он спрашивает их: а кем вы считаете Меня? И Петр сказал Ему в ответ: Ты — Христос, Сын Бога Живого. (Ис 37:17)
И спросил Он их: «А за кого считаете Меня вы?» И отвечает Ему Петр: «Ты — Христос!»