сотворит милость с отцами нашими и помянет святой завет Свой,
Так Он проявил милость к нашим предкам, помня Свой святой завет,
и что, помня святой Завет Свой, явит милость отцам нашим.
Бог обещал даровать Свою милость нашим отцам и помнить о Своём священном договоре.
Бог обещал даровать милость Свою отцам нашим и всегда помнить о Своём священном договоре с ними.
ради милости Своей к нашим отцам,
ради памяти о завете Своем святом.
сотворить милость отцам нашим и вспомнить завет Свой святой,
— Так Он проявил милость к нашим предкам, помня свое святое обещание и свой завет,
Обещал Он милость праотцам нашим, и помнит Он о святом Договоре,
Это случилось для того, чтобы Он мог проявить милость, обещанную нашим отцам, вспомнить Свой святой договор,
Он сотворил милость нашим отцам, не забыл о святом Своем договоре,
И вот, явил Он милосердие Своё отцам нашим, вспомнив завет Свой святой, —
дабы сотворить милость ради отцов наших и вспомнить о Завете Своем святом,