Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 3 стих 9

1 Коринфянам 3 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 3:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо мы соработники у Бога, а вы Божия нива, Божие строение.

Ведь мы сотрудники у Бога, а вы — Его поле, Его строение.

Ибо мы — всего лишь соработники Божии, а вы — Божия нива, Божие строение.

Но мы все вместе трудимся для Бога. Вы же — поле и строение Божье!

Но мы все вместе трудимся для Бога. Вы же — поле и строение Божие.

Мы оба — работники у Бога, а Вы — Божья нива, Вы Божье строение.

Ибо мы — Божии сотрудники; вы — Божия нива, Божие строение,

Ведь мы сотрудники Бога, а вы Его поле, Его строение.

Мы оба — помощники у Бога, а вы — Божий сад, Божье строение.

поскольку мы — сотрудники Бога; вы — Божье поле, Божье строение.

Все вместе мы у Бога работники, а вы — Божья нива, Божье строение.