Когда сядешь вкушать пищу с властелином, то тщательно наблюдай, что перед тобою,
Коли сядеш хліб їсти з воло́дарем, то пильно вважай, що́ перед тобою, —
Коли сядеш їсти з вельможею, добре вважай на те, хто перед тобою,
Коли засядеш їсти з князем укупі, то вважай добре, як стоїть перед тобою страва;
Якщо сядеш за стіл вечеряти з можновладцями, добре вникни в те, що поставлено перед тобою,