Читай и изучай

Библия » От Марка глава 3 стих 21

От Марка 3 стих 21
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 3:21
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И, услышав, ближние Его пошли взять Его, ибо говорили, что Он вышел из себя.

І коли Його ближчі почули, то вийшли, щоб узяти Його, бо говорено, ніби Він несамови́тий.

Довідавшись про те його свояки, вийшли, щоб його взяти, бо було говорено: "Він не при собі!"

І прочувши свояки Його, вийшли взяти Його; казали бо, що Він не при собі.

Коли Його рідні почули, то вийшли, щоби забрати Його, бо говорили, що Він не в Собі.

А рідні Ісуса, почувши про це, вийшли назустріч, щоб забрати Його, бо люди казали, що Він божевільний.