Читай и изучай

Библия » От Марка глава 5 стих 36

От Марка 5 стих 36
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 5:36
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но Иисус, услышав сии слова, тотчас говорит начальнику синагоги: не бойся, только веруй.

А Ісус, як почув слово сказане, промовляє до старшини́ синагоги: „Не лякайсь, — тільки віруй!

Але Ісус, почувши слово, що ті сказали, промовив до старшини синагоги: "Не бійся! Тільки віруй."

Ісус же, почувши сказане слово, рече зараз школьному старшинї: Не лякайсь, тільки віруй.

Ісус, почувши сказані слова, говорить старшому синагоги: Не бійся, тільки вір!

Але до Ісуса долинули ці слова, й Він звернувся до голови синагоги:«Не бійся. Тільки вір».