Когда же они отвязывали молодого осла, хозяева его сказали им: зачем отвязываете ослёнка?
А коли осля стали відв'язувати, хазяї́ його їх запитали: „На́що осля ви відв'язуєте?“
Коли вони відв'язували осля, господарі його спитали їх: “Навіщо відв'язуєте осля?”
Як же одвязували вони осля, казали господарі його до них: На що одвязуєте осля?
Коли відв’язували осля, запитали його господарі: Навіщо відв’язуєте осля?
А коли вони віслючка відв’язували, його власники запитали їх: «Навіщо ви відв’язуєте віслючка?»