Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 5 стих 13

2 Коринфянам 5 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 5:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Если мы выходим из себя, то для Бога; если же скромны, то для вас.

Коли бо ми з розуму сходимо, — то Богові, коли ж при здоровому розумі, — то для вас.

Бо коли ми не при собі, то для Бога; а коли розсудливі, то для вас.

Бо як ми не при собі, то (се) Богові; а як ми тверезимось (здержуємось), (се) вам.

Коли ми виходимо із себе, — то для Бога; коли ж помірковані, — то для вас.

Бо якщо ми безумні, то це для Бога. Якщо ж у здоровому глузді, то для вас.