дабы не укорил тебя услышавший это, и тогда бесчестие твоё не отойдёт от тебя.
каб той, хто пачуе, не ўпікнуў цябе, і каб не зьвярнулася [супраць] цябе гаворка твая.
каб не папракнуў цябе той, хто чуў гэта, бо тады ганьба твая ад цябе не адстане.
каб ён часам не пакпіў з цябе, калі пачуе, і ганьба твая не зможа быць адклікана.
Каб не засароміў цябе тый, што пачуе, і даказ твой ня зьвернецца.