Читай и изучай

Библия » От Луки глава 1 стих 33

От Луки 1 стих 33
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 1:33
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и будет царствовать над домом Иакова вовеки, и Царству Его не будет конца.

І Ён будзе валадарыць над домам Якуба на вякі, і Валадарству Ягонаму ня будзе канца».

і будзе валадарыць над домам Якава вечна, і Царству Ягонаму ня будзе канца.

і будзе Ён валадарыць над домам Якуба вечна, і валадарству Яго не будзе канца».

І будзе гаспадарстваваць у доме Якававым навекі, і гаспадарству Ягонаму ня будзе канца».

і цары́ць будзе над домам Якава даве́ку, і царству Яго ня будзе канца.

і будзе царстваваць над домам Іакава давеку, і Царству Яго не будзе канца.

і валадарыць будзе над домам Якуба вечна, а валадарству Яго не будзе канца».

і будзе цараваць Ён над домам Іякава навекі, і Яго Царству не будзе канца.

і будзе гаспадарыць над домам Якубавым давеку, і Гаспадарству Ягонаму ня будзе канца.