Читай и изучай

Библия » От Луки глава 1 стих 77

От Луки 1 стих 77
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 1:77
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


дать уразуметь народу Его спасение в прощении грехов их,

даць народу пазнаць збаўленьне ў адпушчэньні грахоў іхніх,

каб разумеў народ Ягоны ратунак у дараваньні грахоў іхніх,

каб даць народу Яго навуку збаўлення ў адпушчэнні грахоў іх

Даць пазнаньне спасеньня люду Ягонаму ў дараваньню грахоў іхных,

даць народу пазнаць спасе́ньне ў адпушчэньні грахоў яго,

даць народу Яго спазна́ць спасе́нне ў адпушчэ́нні грахоў,

каб даць народу Ягонаму пазнаць збаўленнепраз адпушчэнне яго грахоў,

каб даць Яго народу пазнаць выратаванее ў адпушчэнні іх грахоў,

даць веданьне збаўленьня народу Ягонаму ў дараваньні грахоў іхных