Читай и изучай

Библия » Деяния глава 4 стих 28

Деяния 4 стих 28
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 4:28
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


чтобы сделать то, чему быть предопределила рука Твоя и совет Твой.

каб учыніць усё, што рука Твая і рада Твая прадвызначылі, каб сталася.

каб зрабіць тое, чаму быць наканавала рука Твая і рада Твая.

каб здзейсніць тое, чаму рука і рада Твая прызначылі стацца.

Каб зрабіць тое, што рука Твая а рада Твая наканавала, каб сталася.

каб учыніць тое, чаму стацца напе́рад назначыла рука Твая й рада Твая.

каб зрабіць тое, чаму ста́цца прадвы́значыла рука́ Твая і заду́ма Твая;

каб учыніць тое, што Твая рука і воля Твая прадвызначыла.

каб зрабіць тое, чаму Твая рука і Твая задума прадвызначыла адбыцца.

выканаць усё, чаму Рука Твая і Задума Твая наканавала стацца.