Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 3 стих 20

1 Коринфянам 3 стих 20
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 3:20
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И ещё: «Господь знает умствования мудрецов, что они суетны».

І зноў: «Госпад ведае думкі мудрых, што яны марныя».

І яшчэ: «Гасподзь ведае мудрошчы мудрацоў, што яны марныя».

або зноў: «Госпад ведае думкі людзей, што яны марныя».

І ўзноў: «Спадар ведае думкі мудрыцоў, што яны марныя».

І яшчэ: Госпад ве́дае разважаньні мудрых, што яны марныя (Псальм 93:11).

І яшчэ: «Гасподзь ведае разважанні мудрых, што яны марныя».

І яшчэ: «Пан ведае думкі мудрых і тое, што яны марныя».

І яшчэ: «Госпад ведае разважанні мудрых, што яны марныя».

І яшчэ: «Госпад ведае думкі мудрых, што яны марныя».

Або такжа: Ведае Госпад подумкі мудрых, што — нікчомыя (Пс. 93:11).