Читай и изучай

Библия » От Марка глава 8 стих 5

От Марка 8 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 8:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И спросил их: сколько у вас хлебов? Они сказали: семь.

— Сколько у вас хлебов? — спросил Иисус. — Семь, — ответили ученики.

Тогда Он спросил их: «Сколько у вас хлеба?» «Семь хлебов », — ответили они.

Иисус спросил их: «Сколько хлебов у вас есть?» «Семь», — ответили они.

Иисус спросил их: "Сколько хлебов у вас есть?" "Семь", — ответили они.

Он спросил их:— Сколько у вас хлебов?— Семь, — отвечали они.

И Он спрашивал их: сколько у вас хлебов? Они сказали: семь.

— Сколько у вас осталось хлебов? — спросил тогда Иисус. — Семь, — ответили ученики.

А Он спросил их: — Сколько у вас хлебов? Они сказали: — Семь.

"Сколько у вас с собой лепёшек? "- спросил он. Они ответили: "Семь".

Он спрашивает: «А сколько у вас найдется лепешек?». Они говорят: «Семь».

А Он спрашивает у них: сколько у вас найдется хлебов? Они отвечают: семь.

И Он спросил их: «Сколько у вас хлебов?» Они же ответили: «Семь».