Читай и изучай

Библия » От Луки глава 1 стих 12

От Луки 1 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 1:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Захария, увидев его, смутился, и страх напал на него.

Увидев его, Захария был чрезвычайно поражен и испуган.

Растерялся и смутился Захария, увидев ангела, и охватил его страх.

Увидев Ангела, Захария растерялся и очень испугался.

Увидев ангела, Захария растерялся и очень испугался.

Захарию смутило это видение, на него напал страх.

И смущен был Захария этим видением, и страх напал на него.

Когда Захария увидел его, он был чрезвычайно поражен и испуган.

Ужаснулся Захария, страх охватил его,

Увидев его, Захария пришёл в ужас.

Увидев его, Захария оробел, смешался.

Увидев его, Захария растерялся, и страх напал на него.

И Захария, увидев, смутился, и напал на него страх.