благословен Господь Бог Израилев, что посетил народ Свой и сотворил избавление ему,
«Благословен Господь, Бог Израиля, Который посетил Свой народ и искупил его!
«Благословен Господь, Бог Израиля, ибо Он пришел и принес искупление народу Своему,
«Благословен будь Господь, Бог Израиля, так как Он пришёл помочь Своему народу и освободил его.
"Благословен будь Господь, Бог Израиля, ибо Он пришёл помочь народу Своему и освободил его.
— Благословен Господь, Бог Израиля!
Взглянул Он на Свой народ,
искупление ему даровал
Благословен Господь Бог Израилев, что посетил и сотворил искупление народу Своему,
— Благословен Господь, Бог Израиля, который посетил свой народ и искупил его!
— Благословен Господь, Бог Израиля! Вспомнил Он свой народ и принес ему избавление,
"Да будет возвеличен Господь, Бог Израиля", (Псалом 40:14, 71:18, 105:48) потому что Он посетил Свой народ и сотворил для него искупление
«Благословен Господь, Бог Израиля. Он посетил Свой народ, сотворил ему свободу,
благословен Господь, Бог Израиля, Который посетил народ Свойи даровал ему избавление!
«Благословен Господь, Бог Израиля, ибо посетил Он народ Свой и сотворил ему избавление,