Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 3 стих 31

Римлянам 3 стих 31
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 3:31
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Итак, мы уничтожаем закон верою? Никак; но закон утверждаем.

Но это вовсе не значит, что мы верой устраняем Закон, наоборот, мы утверждаем его.

Упраздняем ли мы Закон, ставя так высоко веру? Нет, конечно. Мы Закон укрепляем.

Так что же, мы отрицаем закон тем, что тверды в своей вере? Конечно же, нет! Напротив, мы поддерживаем закон своей верой.

Так что же, мы отрицаем закон тем, что тверды в своей вере? Разумеется, нет. Напротив, мы поддерживаем закон своей верой.

Так что же, мы верой упраздняем закон? Ни в коем случае! Напротив, мы закон подтверждаем.

Итак, упраздняем ли мы Закон верою? Отнюдь нет, но Закон утверждаем.

Но это вовсе не значит, что мы верой устраняем закон, наоборот, мы утверждаем его.

Итак, уничтожаем Закон верой? Никоим образом; но Закон подтверждаем.

Значит ли это, что мы упраздняем Пятикнижие подобным доверием [Богу]? Да запретят небеса! Напротив, мы укрепляем Пятикнижие.

Стало быть, мы верой отменяем Закон? Нет, нет и нет! За Закон мы как раз стоим.

Итак, упраздняем ли мы закон верою? Быть не может! — Мы закон утверждаем.